ESCAPE Retrospektive

(for english please see below)
!!!FLOßKINO!!!!AUF DER SPREE!!!! 03. August 20:00Uhr 

Video- und Fotoretrospektive ESCAPE International Performance Festival:

Liebe KünstlerInnen, Freunde und KollegenInnen
Es ist soweit! Wir zeigen den ersten Block unserer Video- und Fotodokumentation des ESCAPE International Performance Festival.
Von Paul Holdsworth & Daniela Garcia del Pomar und Ralf Klein mit der grossartigen technischen Unterstützung durch das Videofilmkolektiv AKKRAAK wurde das gesamte Performance Festival dokumentiert und in mühevoller Kleinarbeit bearbeitet und geschnitten. Das Werk ist vollbracht und wird nun auf dem Spreeacker in Kooperation mit dem Bootschaft e.V. zu seiner Uraufführung im Rahmen eines hoffentlich(!) sommerlichen Floßkinoabends an der Spree gelangen! Ergänzt wird das visuelle Spektakel durch eine Fotodokumentation von Luz Scherwinski.
Live führen uns die Künstler Philip Brehse und Lars Crosby an diesem abend musikalisch durch das Programm. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Es gibt gaspacho, tortillas, cocktails und vieles mehr!

Das diesjährige Internationale Performance Festival stand unter der Thematik ESCAPE, von der sich Berliner und internationale Künstler aller Spalten inspirieren ließen. ESCAPE ist ein vielschichtiger Begriff. Er kann Flucht aus der Realität, aus dem Alltag, aus einem gezwungenen Zustand symbolisieren. Er kann sich auch auf geopolitische Problematiken oder Kriegszustände beziehen. Wachsende Disparitäten führen überall auf der Welt zu neuen Formen von Grenzen und Flucht. ESCAPE bediente sich dieses Phänomens mit zunehmender politischer, sozioökonomischer und kultureller Brisanz als Folie und Inspirationsquelle, um den politischen Diskurs in der Kunst zu forcieren.

Mehr als 100 Berliner und international renomierte Künstler aus über 20 Ländern, darunter Frankreich, Italien, Spanien, Dänemark, Finnland, Südkorea, Estland, Australien, Serbien, Taiwan, Israel und den USA kamen in Berlin zusammen und boten eine große Bandbreite verschiedener Ausdrucksweisen. Das Publikum erlebte ein hochwertiges Programm und eine bunte Vielfalt – ästhetische und verstörende Aufführungen, schnelle, kurze, prägnante Acts oder sich langsam entwickelnde Bilder die jetz filmisch bearbeitet nochmal zu sehen sein werden.
Über Euer zahlreiches Erscheinen freuen sich das ESCAPE Team und empfehlen sich mit den besten Grüßen
Reyes Perez, Luz Scherwinski, Philip Brehse und Michael Steger

english version:

!!!RAFTCINEMA!!!!AT THE SPREE!!!!03. August 8pm


The time has come!  We will be showing the first block of our Video and Photo Documentation of the ESCAPE International Performance Festival.The entire Performance Festival has been documented, edited and finely polished thanks to the fantastic technical support of Paul Holdsworth & Daniela Garcia del Pomar und Ralf Klein of the Video/Film collective AKKRAAK.  This enormous work has now been completed and will be premiered on the „Spreeacker“ beach together with the Bootschaft e.V., we are hoping for a lovely summer evening of River/Raft cinema, enhanced by a continual slide show of the Photo Documentation by Luz Scherwinski.

The Festival Performers Philip Brehse and Lars Crosby will be offering a live musical performance throughout the evening. Your hunger and thirst will be accomodated with gaspacho, tortillas, cocktails and more!

From May 11th-19th, 2012 the International Performance Art Festival took place in Berlin for the sixth time. The festival was a one of a kind event, which, with workshops, labs, and performances, was among the most important platforms for performance art. After the festival last year on the theme of Hunger, 2011,  over 100 Berlin and international artists in their performances this year, addressed this years theme of Escape; confrontation, experimentation, creativity. Escape refered for us, to a geopolitical phenomenon that has become increasingly explosive with regard to politics, socioeconomics, and culture. Growing disparities have been leading to new forms of borders and new forms of escape throughout the world. Come have a good look at what some of the Artists created in response!

The ESCAPE team would be most delighted to see as many of you as possible, and recommend the evening with our Greetings!

We hope to see you soon!,
Reyes Perez, Luz Scherwinski, Philip Brehse und Michael Steger

Location: 

Spreeacker Berlin
http://spreeacker.de/
Köpenicker Straße 48/49 D
10179 Berlin